gender identity أمثلة على
"gender identity" معنى
- I know a homeless horse with gender identity issues.
أنا أعرف الحصان بلا مأوى مع قضية هوية جنسية - You can't diagnose Gender Identity Disorder in a kid.
لايمكنك تشخيص أضطراب هوية الجنس على طفل - Your friend's having a gender identity crisis.
صديقكم يواجه أزمة في تحديد هويته الجنسية. - Core gender identity is usually formed by age three.
عادة ما تتأصل الهوية الجندرية لدى الفرد في عمر الثالثة. - Discrimination on the basis of gender identity is outlawed.
يعتبر التمييز على أساس الهوية الجندرية محظورًا. - However, gender identity is not a part of official anti-discrimination law.
ومع ذلك، فإن الهوية الجندرية ليست جزءاً من قانون مكافحة التمييز الرسمي. - In 2011, gender identity or expression protections were extended to employment.
في عام 2011، امتدت حماية الهوية الجندرية أو التعبير عنها إلى التوظيف. - Discrimination based on sexual orientation and gender identity is banned in San Marino.
يتم حظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية في سان مارينو. - Since 2014, discrimination based on sexual orientation and gender identity has been outlawed.
منذ عام 2014، تم حظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية. - Discrimination based on sexual orientation and gender identity has been banned since 2004.
تم حظر التمييز القائم على التوجه الجنسي والهوية الجندرية منذ عام 2004. - I just... two people close to me are having gender identity issues and I'm confused.
أنافقط... شخصان قريبان مني لديهم مشاكل في تحديد الجنس و أنا مرتبك - Gender expression and gender identity are not explicitly mentioned in the revised Act.
ولكن لم يذكر التعبير عن الجنس و الهوية الجندريية صراحة في القانون المنقح. - However, societal discrimination based on sexual orientation and gender identity remained a problem.
ومع ذلك، لا يزال التمييز المجتمعي على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية يشكل مشكلة. - A person's gender identity is fundamentally different from and not determinative of their sexual orientation.
تختلف الهوية الجندرية للأشخاص بصورة جذرية عن توجههم الجنسي وليست تتحدد بسببها. - Additionally, since 2013, hate crimes on the basis of gender identity have been outlawed.
بالإضافة إلى ذلك، تم منذ عام 2013 حظر جرائم الكراهية على أساس الهوية الجندرية. - Hate crimes and hate speech on the basis of gender identity are outlawed in the country.
إن جرائم الكراهية وخطاب الكراهية على أساس الهوية الجندرية محظورة في البلاد. - Transgender people experience a mismatch between their gender identity and their assigned sex.
يعاني الأشخاص المتحولين جنسيًا من عدم التطابق بين هويتهم الجنسية وبين الجنس الذي تحولوا إليه. - Scotland encated similar legislation in 2009, which also includes gender identity as a protected ground.
قامت اسكتلندا بتشريع مماثل في عام 2009، والذي يتضمن أيضًا الهوية الجندرية كفئة محمية. - Gender identity can correlate with assigned sex at birth or can differ from it.
قد تتوافق الهوية الجندرية مع الجنس المحدد للشخص عند الولادة أو قد لا تتوافق معه. - Norway also has a law explicitly prohibiting discrimination based on gender identity and expression since 2013.
ولدى النرويج قانون يحظر صراحةً التمييز على أساس الهوية الجندرية والتعبير منذ عام 2013.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3